Cantoras de Malangüe : (Record no. 89570)
[ view plain ]
| 000 -LIDER | |
|---|---|
| Campo de control de longitud fija | 02344njc a2200217 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | 000166687 |
| 005 - FECHA Y HORA DE ULTIMA TRANSACCION | |
| Campo de control | 20250722201353.0 |
| 008 - ELEMENTOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACION GENERAL | |
| Campo de control de longitud fija | 190215s2005 ag fm|egl s l spa d |
| 041 07 - CODIGO DE IDIOMA | |
| Código de idioma para texto | Spa |
| Source of code | ISO 639-1 |
| 084 ## - OTRO NUMERO DE CLASIFICACION | |
| Número de clasificación | CD 0430 |
| 245 00 - TITULO | |
| Título | Cantoras de Malangüe : |
| Subtítulo | música tradicional del sur de Mendoza (Argentina) / |
| Mención de responsabilidad | Diego Bosquet. |
| 260 ## - PUBLICACION, DISTRIBUCION, ETC. | |
| Lugar de publicación | Mendoza : |
| Nombre del editor | Gobierno de Mendoza: |
| -- | Municipalidad de Malangüe, |
| Fecha de publicación | 2005. |
| 300 ## - DESCRIPCION FISICA | |
| Extensión | 1 DVD. |
| 500 ## - NOTA GENERAL | |
| Nota general | LAS ÚLTIMAS HEREDERAS DE UN CANTO TRADICIONAL. |
| 520 2# - NOTA DE RESUMEN, ETC. | |
| Nota de sumario, etc. | Las Cantoras de Malargüe son un grupo de mujeres que con sus voces y guitarras rescatan mùsica de cuecas y tonadas, algunas con letras del siglo XV, y han sido escogidas por la Unesco para incluirlas en un programa denominado "la voz de los sin voz" y así difundir su cultura al resto del Mundo. La historia de estas mujeres y su música es curiosa e impresionante, ya que viven en Ranquil Norte, el último pueblo al Sur de Mendoza, y la tradición que ellas llevan en la sangre se hubiera perdido para siempre si no fuera por el CD que grabaron gracias al apoyo de la Municipalidad de Malargüe a través del Área de Cultura. Ellas tienen la costumbre de cantar en las casas y puestos del pueblo -ubicado a 200 kilómetros de la ciudad de Malargüe y casi 400 de San Rafael- en festividades que organizan en honor a los santos. Es allí donde, luego del rezo con velas y de una cena a cargo del dueño de casa, ellas sacan sus guitarras y "pelan" sus voces para cantar. Hay en esta costumbre una peculiaridad más extraña aún: cada canción es única, ya que las melodías con las que entonan las letras las cambian cada vez que vuelven a cantar la misma canción. Por esto, el espectador de una noche de fiesta se puede sentir privilegiado al haber sido oyente de algo que nunca se volverá a escuchar de la misma forma. Las cantoras fueron reunidas en un disco que organizó la Comuna y el Gobierno de Mendoza y editó el musicólogo Diego Bosquet. Debido a que ellas tienen entre 40 y 80 años y sus hijas no han seguido la tradición, será este material el que guarde esta fabulosa expresión cultural. |
| 700 1# - ASIENTO SECUNDARIO --NOMBRE PERSONAL | |
| Nombre personal | Bosquet, Diego |
| 9 (RLIN) | 86577 |
| 710 2# - ASIENTO SECUNDARIO --NOMBRE CORPORATIVO | |
| Nombre corporativo o de jurisdicción | Gobierno de Mendoza |
| 9 (RLIN) | 86578 |
| 710 2# - ASIENTO SECUNDARIO --NOMBRE CORPORATIVO | |
| Nombre corporativo o de jurisdicción | Municipalidad de Malangüe |
| 9 (RLIN) | 86579 |
| 910 ## - CATALOGADOR | |
| -- | 1535 |
| 942 ## - CAMPOS ADICIONALES (KOHA) | |
| Tipo de ítem | Disco |
| Withdrawn status | Lost status | Damaged status | Not for loan | Collection code | Permanent location | Current location | Date acquired | Total Checkouts | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Colección general | Biblioteca IFEA | Biblioteca IFEA | 15/02/2019 | CD0430 | CD.0430.1 | 21/02/2021 | c.1 | 21/02/2021 | Disco |