La vida en las calles : cultura, poder y economía entre las mujeres de los mercados del Cuzco /
Linda J. Seligmann.
- Lima : Instituto de Estudios Peruanos-IEP, 2015.
- 329 p. : ill.
- Estudios de la Sociedad Rural, 46 .
Este libro fue publicado en inglés con el título Peruvian Street Lives. Culture, Power, and Economy among Market Women of Cuzco, por la Universidad de Illinois el año 2004.
bibliografía p. [317]-329
Mercados: lugares y espacios -- De llamas a Volvos. Del Mercado de los Milagros al mercado de la modernidad. Modelos y mapas espaciales. -- Abarrotes, sopa y huevos fritos: relaciones de intercambio -- Sal amarga: estructuras domésticas e ideologías de género -- Sombreros de paja: el mundo de los mayoristas. Ojos azules en el mercado sabatino. Las cadenas del mercado: utilidades fértiles, almacenes de deudas. -- Las arpías y la canasta familiar vacía, sucia y con sobreprecio: regulando la cadena del mercado. Las reinas del tomate. Regulaciones y transgresiones. Las ventajas y desventajas del mercado "libre". Fronteras permeables. ¿Males necesarios?. El Tea Party peruano. Pesadilla estatal: la neuralgia. -- Los tiburones: la disposición de préstamos y créditos. Teatro callejero y orden marcial. El sistema circulatorio. -- Tomando chicha, comprando carne: conversaciones en el mercado. Raza, etiquetas y lenguaje. Etiquetas y lastres. Descuartizando la paciencia. Mulas y plátanos. -- Recetas raciales: alianzas y animosidad -- Ángeles y santos: la religiosidad popular. Performances y pragmática: la lógica de las fiestas. La fe. Santos. Implementando el cambio a través de la danza. Ángeles y milagros. Protestantismo evangélico. Fe y política. -- Una vía de doble sentido: la acción política. Vidas en movimiento. Luchando contra el machismo. Conciencia política y acción. El espacio y la resistencia política: las batallas del orden espacial. -- Conclusión: ¿qué deparará el futuro? Sumergiéndome.
"Ha pasado una década desde que este libro fuera publicado en inglés, y aún más tiempo desde que hiciera la investigación que lo sustenta. Una etnografía de seguimiento (en la cual actualmente vengo trabajando) que se ocupe de lo que ha sucedido con las muchas vendedoras del mercado del Cuzco tendría que dar cuenta de cómo ellas han configurado -y se han visto afectadas por- el auge del turismo, la expulsión amplia y permanente de la mayoría de las ambulantes del centro histórico del Cuzco y el crecimiento de la economía peruana. Aunque parte de lo que describo en las siguientes páginas ya no es así, aún perviven muchas de las condiciones con las que las vendedoras se toparon y contra las que lucharon con tenaz perseverancia. Es mi esperanza que la versión en castellano de Peruvian Street Lives (Universidad de Illinois, 2004) circulará no solo entre aquellos a quienes les interesan las economías informales, las relaciones de género y la antropología urbana desde una perspectiva académica o política, sino también, y sobre todo, entre las vendedoras mismas, que estoy segura tienen algo que decir sobre estas dinámicas con las cuales se encuentran profundamente familiarizadas." Linda J. Seligmann
9789972515347
Ethnographie Femme Conditions de vie Travail Secteur informel Économie Pouvoir Siècle 20