La cultura ecuatoriana bajo escrutinio: inestabilidad genérica y enunciación en El Chulla Romero, Flores de Jorge Icaza--El lente deformador de la poesía ecuatoriana barroca--Aspectos socioculturales integradores del Caribe hispano y anglófono--Antropología y ficción: estrategia posmoderna hacia nuevas formas de representación de la memoria--Yo piso sobre mis enemigos. Pedro Sarmiento de Gamboa y su versión sobre el episodio de la guerra entre incas y chancas--¡Cabeza de poeta!--El Ecuador en la poesía lírica--Las relaciones entre cine y literatura en Amércia Latina: cien años de adaptaciones y de amores difíciles--Afrocentrismo y posliteratura en Ecuador: el caso de Juan Montaño Escobar--La razón poética: un diálogo entre la filosofía y la poesía--La autodefinición del yo como sujeto del exilio en la poesía de Alejandra Pizarnik--Algunos problemas de la poética de "Orovilca", de José María Arguedas--Periodificación de la literatura peruana a partir de la cosmovisión andino-amazónica--La función del mito en la construcción de la aymaridad--La escritura nerudiana desde la poética histórica de Mijail Bajtin--El arpa y la sombra, de Alejo Carpentier, entre el ensayo revolucionario y las cavilaciones de la novela--Cantos y encantos de la poesía en Brasil--Hitos de la historia de la traducción en Ecuador--Shumpall, mitología y erotismo en la poesía mapuche-huilliche de Roxana Miranda Rupailaf--Difusión y circulación de las tradiciones orales en la prensa. el caso de la revista Colombiana de Folclor--La poesía antropológica en Chile--Historia, memoria y narración en los tránsitos del acontecimiento al lenguaje literario.